Japan through the eyes of a woman
I've just finished a book that reminds me of 'Catch 22' but it's set in Japan, with a young woman, in the 21st century. So actually not like 'Catch 22' at all. Except that once you finish it, you'll have a similar response, like you've just got off a roller coaster where you felt all the sensations of going up and down and hurtling around corners, but you wouldn't be able to describe the corners or the layout of the roller coaster to someone else. That's what 'Auto Fiction' by Hitomi Kanehara feels like.
I borrowed this from a friend who has been reading a lot of Japanese fiction lately, translated into English of course. The only Japanese book I'd heard of is 'Letters from Iwo Jima' and I only know that because Clint Eastwood made a movie of it (which I haven't seen). 'Auto Fiction' is pretty far from the stereotype of Japanese life and what you might expect Japanese fiction to look like. Or maybe it's just me who had this idea that Japanese fiction would look like tai chi and be graceful and more like 'Memoirs of a Geisha' - which was actually written by a man so I don't know what I was thinking.
Read the rest of this post »